Aspettavi la tua famiglia, per portarla al balletto.
Stevie, koga vodiš na matursko veèe?
Pensaci, Ronnie. Chi porti al ballo di fine anno?
Ronnie, koga ti vodiš na matursko?
Ronnie, tu chi porti al ballo?
Nancy, nemoj da me vodiš na veèeru jedne noæi sa tvojim mužem a onda da mi kažeš da mogu da idem, znam da mogu da odem.
Nancy, non puoi portarmi a cena con tuo marito una sera e poi dirmi che posso fare il passo successivo, So di poterlo fare.
Onaj u koji si rekao da me vodiš na rucak.
Quello dove dicevi che volevi portarmi a pranzo...
Cekaj, mislio sam da je vodiš na matursko.
Aspetta, pensavo l'avessi portata al ballo.
Htela si da me otkaèiš zbog tvog bivšeg momka i da ga vodiš na Havaje!
Mi volevi scaricare per quello schifoso del tuo ex, e volevi portare lui alle Hawaii!
Doði i sredi nas sa svojom najboljom ekipom, pa æeš onda ti da nas vodiš na turneju.
Se insieme ai migliori della tua firm riesci a darcele, allora puoi portarci in tour.
Još godinu dana, i onda æeš moæi da ga vodiš... na fudbal i deèiju ligu.
Guarda, ancora un anno, e poi potrai portarlo alle partite di calcio e ai campionati.
Reci mi da nas ne vodiš na mesto zloèina.
Dimmi che non ci stai portando sulla scena del crimine.
Rekao si da me vodiš na kolaèe u Gledstoun.
Hai detto che andavamo a prendere dei tortini di granchio da Gladstone.
Ako ne prièam, kako da ti kažem da ih više ne vodiš na sahrane?
Se non posso parlare, come te lo dico di non portarli ai funerali? Per telepatia? Come fai tu?
I, Rolo, koga vodiš na maturu?
Dimmi, Rolo, chi porterai con te al ballo?
Jesi li odluèio koga vodiš na koncert?
Ehi, Ted. Hai poi trovato chi portare a quel concerto?
Rekla sam ti da ga ne vodiš na to takmièenje u jelu, a ti si mi namerno terao inat!
Ti avevo detto di non portarlo a quella gara, ma mi hai deliberatamente ignorata.
Uvijek nas vodiš na najbolja mjesta.
Ci porti sempre nei posti migliori.
Zar nisi trebao da je vodiš na veceru da joj kažeš za stan koji si joj kupio da joj nadoknadiš za to što nemaš vremena da je izvodiš na veceru više?
Non dovevi portarla a cena, per dirle della casa che le hai comprato, per riparare al fatto - che non hai piu' tempo per portarla a cena?
Mogu da idem bilo gde kroz vreme, a ti me vodiš na najgoru žurku?
Possiamo viaggiare nel tempo e mi riporti alla peggior festa di tutti i tempi?
Reci joj da me ne vodiš na vikend.
Dille che non andiamo via insieme questo weekend.
Mislila sam da me vodiš na neko sigurno mesto.
Pensavo mi avresti portato in un posto sicuro.
Gde me vodiš na medeni mesec?
Dove mi porterai in luna di miele? - Mozambico?
A ja mislim da me u ponedjeljak vodiš na veèeru.
E io sono convinta che lunedi' mi portera' a cena.
Ne da ga vodiš na romantièno putovanje.
Non di portarlo a fare una vacanza romantica.
Najmanje što bi mogla uèiniti je da ga vodiš na ruèak.
Il minimo che potresi fare e' portarlo a pranzo. Non e' divertente.
Ostalima si potreban da ih vodiš na mesta gde nikada ne bi išli.
Ma a noi servi per condurci dove altrimenti non sapremmo andare.
Hoæeš da me vodiš na put?
Mi porterai a fare un viaggio?
Uvek me na prevaru vodiš na mesta gde ne želim da idem.
Mi freghi sempre quando dobbiamo andare in un posto che non mi piace.
Sin ti putuje. Možda želiš da ga vodiš na aerodrom.
Tuo figlio sta per partire, magari vuoi accompagnarlo in aeroporto.
Ako æemo se samo voziti bez cilja, najmanje što možeš da uradiš je da me vodiš na sladoled.
Se dobbiamo solo vagare senza meta, potresti almeno portarmi a prendere un gelato. Sì, ti porto a prendere un gelato. Vedi, perché Amy non può essere così sottomessa?
I na takvog otvaraš oko svoje, i mene vodiš na sud sa sobom!
Tu, sopra un tal essere tieni aperti i tuoi occhi e lo chiami a giudizio presso di te
0.25586915016174s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aspettavi la tua famiglia, per portarla al balletto. 